湯の児温泉＝熊本県芦北郡水俣町（現在の水俣市）、昭和初期