桜島のドス黒い噴煙は、錦江湾を渡り鹿児島市街地を襲った＝昭和６１年６月１２日午前１１時５０分、鹿児島市紫原から